解读 英文_解读夫妻间误解从哪儿来

【www.nanyashuzhi.com--视频】

    美国著名性学杂志《红书》采访了四位美国性学方面的专家，请他们对几种常见的误解一一。

    妻子疑问之一为什么他看不到我的需要?

    参与撰写《如何改善婚姻质量》一书的性爱专家帕特里夏指出，如果妻子告诉女性朋友自己今天过得很糟，朋友会放下手头一切事情来询问情况，因为女性会把听到的抱怨作为一种请求帮助的信号。但对男性来说，他们喜欢用所能提供的保护，来衡量自身的价值，因而常把妻子的抱怨看成是自己不够好的一种暗示。

    当然这并不意味着女性永远不能向伴侣抱怨。她们应该学会说“你能帮我……?”或“我想要……”跳过抱怨，直接表达自己的期望。

    妻子疑问之二为什么他不能理解我?

    著有《男女亲密对话中》一书的美国乔治敦大学的语言学专家黛博拉。坦纳发现，男性常常通过说话在一个小团体中确立自己的地位，而女性却通过对话来加深彼此的了解。这种差别就容易造成误解。以道歉为例，妻子总认为如果丈夫认个错，这件事就算了，一个道歉意味着“这件事我很介意，我在乎你”。但对于男性来说，道歉的要求等同于在公开场合受到羞辱，因此当女性提出，为什么你不道歉?在男性们听起来，就像“我已经抓到了你的把柄，我将让你难堪”一样刺耳。

    妻子疑问之三为什么他不真正去听?

    跟丈夫吵架时，是否总觉得他心不在焉?那么你误解他了。美国著名性学杂志《红书》的专家、性学家约翰。格雷表示，对女性来说，压力会在大脑控制情绪的中心部分产生反作用，因此她们总会本能地说个不停，从而让自己感觉更好。

    但对于男性来说，压力会触发大脑中控制行动的中心部分产生反应，因此当你和他们谈论一个问题的时候，他会过分专注于讨论如何解决问题，以至于根本不能够听清你提出的观点。

    所以，丈夫需要学会一点注意倾听妻子在说什么。这样能使你更放松，不再努力寻求解决方案，从而与妻子产生共鸣。

    妻子疑问之四为什么他无法了解我真正想表达的意思?

    以下场景恐怕你不会陌生妻子回家抱怨“我的老板太恐怖了，今天真是最糟的一天。”其潜台词是我只想抱怨一下这糟糕的一天。然而，她们的伴侣听起来却成了告诉我该如何处理与老板之间的关系。

    即将出版的《女人快乐婚姻的秘密》的作者、美国著名性学杂志《红书》的专家霍斯曼对此解释，在脑显像研究中，对女性来说，会有更多血液流过产生语言和解释语言的大脑部位。而在男性的大脑中，情感中心与语言中心的关联却十分有限。

    所以说，女性希望，一旦她能够袒露自己的情感，她的丈夫也能够对等地这样做。而男性则不希望与妻子分享某种情感，而是通过沟通得出有用的信息。

本文来源：http://www.nanyashuzhi.com/yangsheng/97002.html